Avant toute utilisation, lire cette notice avec attention. Des informations importantes sont contenues dans cette notice ainsi que sur le packaging du produit. Conserver ce dernier pour des utilisations futures.

AVERTISSEMENT

L’escalade et l’alpinisme sont des activités dangereuses. Les conseils suivants ne suppriment pas les risques liés à ces activités. Le fabricant décline toute responsabilité en cas d’abus et/ou de mauvaise utilisation du matériel. L’utilisateur est responsable de ses actions et de ses décisions sur le terrain. 

CONSEILS

Ce produit est une corde dynamique destinée à la pratique de l’escalade et de l’alpinisme. Son utilisation doit permettre d’enrayer la chute d’une personne engagée en escalade ou alpinisme, avec une force de choc limitée. Ce produit doit être utilisé par des personnes formées et/ou compétentes ou l’utilisateur doit être supervisé par une personne formée et/ou compétente. Les différents composants d’assurage (harnais, mousquetons, sangles, descendeurs, points d’ancrage) doivent être choisis conformes aux normes européennes et/ou agréés CE, et adaptés au diamètre de la corde. Les cordes fines peuvent nécessiter un appareil d’assurage spécifique. La corde est un équipement personnel. Elle peut subir des dommages invisibles en votre absence. Pour un meilleur suivi du produit et lorsque la corde est utilisée par un groupe, nous vous conseillons de nommer un utilisateur ou un responsable par produit. Nous vous conseillons également d’être particulièrement vigilant lors des premières utilisations, une corde neuve peut surprendre par son glissement. 

ASTUCES ACTIVITES

- Avant et pendant l’utilisation, considérer les mesures à prendre pour un sauvetage sûr et efficace. 
- Vérifier l’absence de bavures, d’arêtes vives et/ou de détériorations sur les mousquetons et autres appareils. 
- Le noeud de huit est recommandé pour l’encordement. 
- Avant un rappel ou une moulinette, vérifier la longueur de corde. 
- Pour plus de précautions faire un noeud en bout de corde. 
- Utiliser un mousqueton ou un maillon rapide pour les rappels et moulinettes. 
- Ne pas passer la corde autour d’une branche, sur un anneau, dans l’oeil d’un piton, ou directement dans une plaquette. 
- Les descentes trop rapides ou les moulinettes sont à éviter, elles accélèrent l’usure et peuvent brûler la corde. 
- La température d’utilisation maximum admissible est de 80°C pour une courte durée. 
- La corde ne doit pas être mise en contact avec des matières corrosives et agressives ou des agents chimiques (acides, huiles, essences) qui peuvent détruire les fibres sans que cela ne soit visible. 
- Attention diamètre : se référer aux chiffres indiqués sur l’étiquette produit. 
- Attention rétraction : quelque soit la construction de la corde, son utilisation conduit dans des proportions variables à une réduction de sa longueur initiale.

MONTAGNE

- La corde doit être protégée des arêtes tranchantes, des chutes de pierres, des piolets, des crampons qui peuvent couper les fils. 
- Si la corde a été mouillée, elle perd de sa résistance, elle est beaucoup plus sensible à l’abrasion. 
- Multiplier les précautions.

ESCALADE

- Le chevauchement de deux cordes dans un mousqueton ou un maillon peut entraîner sa rupture. 
- Un sac à corde protègera votre corde des poussières, diminuera le risque de vrilles et facilitera le transport. Prendre l’habitude d’attacher le bout de corde à l’intérieur du sac à corde est une sécurité supplémentaire lors de descentes en moulinette.

SIGNIFICATION DES MARQUAGES

Types de corde : 

  • NOTICE D'UTILISATION DES CORDES DYNAMIQUES

    Corde à simple : utilisable en brin unique comme lien entre le grimpeur et l’assureur. Activités montagne et falaise, indoor etc…

  • NOTICE D'UTILISATION DES CORDES DYNAMIQUES

    Corde à double : mousquetonnage dissocié de chaque brin possible pour une meilleure adoption aux itinéraires de montagne, grandes voies et cascades de glace.

MM/YY : mois / année de fabrication
EN 892 : 2016 : référentiel technique et année de parution
UIAA : conformité à L’Union Internationale des Associations d’Alpinisme : Organisme notifié ayant réalisé l’examen UE de type : APAVE Apave Exploitation France SAS (n°0082) - 6 Rue du Général Audran - 92412 COURBEVOIE cedex - France 

  • NOTICE D'UTILISATION DES CORDES DYNAMIQUES

    Corde jumelée : mousquetonnage des 2 brins obligatoire dans chaque point d’assurage. Utilisation montagne et cascade de glace.

  • NOTICE D'UTILISATION DES CORDES DYNAMIQUES

    : équipement conforme aux prescriptions du Règlement (UE) 2016/425

TRACABILITE

UNI / N° Identifiant Unique : permet de remonter la chaîne de production et de retrouver toutes les caractéristiques de la corde. Les cordes sont livrées quelque soit leur présentation avec la notice d’utilisation, une étiquette produit et des étiquettes embouts sur lesquelles figurent des informations réglementaires. Pour sa sécurité ou dans le cas d’une corde découpée en plusieurs longueurs, il revient à l’utilisateur de garantir la présence à chaque extrémité des marquages de bout de corde. 

ENTRETIEN ET STOCKAGE

La durée de vie dépend de la fréquence et du mode d’utilisation. L’utilisation de la corde, de par les sollicitations mécaniques, les frottements, les U.V, l’humidité, entraîne son vieillissement et son usure. La corde peut subir des dommages irréparables dès la première utilisation. Durée de stockage : jusqu’à 5 ans avant la 1° utilisation dans de bonnes conditions. 

DUREE D'UTILISATION

- Usage intensif : 3 mois à 1 an
- Usage moyen : 2 à 3 ans
- Usage régulier mais occasionnel : 4 à 5 ans 
- Usage très occasionnel : 10 ans (temps d’utilisation maximum)

DUREE DE VIE

Durée de stockage avant la 1° utilisation + durée d’utilisation. Avant et après chaque sortie, vérifier l’état général de la corde visuellement et manuellement. Remplacer la corde aussi rapidement que possible après une chute importante ou dés qu’une détérioration apparaît. Ne marchez pas sur votre corde. Lavage à l’eau claire et froide (savon et lavage en machine possible mais sans détergent). La principale action d’un lavage de corde est mécanique. Les mouvements de la corde dans l’eau vont permettre aux microparticules minérales de se dégager de la structure des fils. Stockage habituel à l’ombre à l’abri de l’humidité, du gel, des U.V et à l’écart de toute source de chaleur susceptibles de dégrader les propriétés de la corde. Si la corde est humide, ne pas la stocker dans un local hermétique ou sac à corde. Pour un bon séchage, la corde doit être dépliée sans surépaisseurs et suspendue, à l’ombre dans un endroit ventilé, hors gel et UV. La déclaration UE de conformité de votre produit est accessible sur la page internet de la corde concernée du site www.supportdecathlon.com.